Skip to main content

POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVEE ET DES DONNEES PERSONNELLES

 

TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Conformément aux dispositions de la réglementation applicable en matière de protection des données, nous vous informons que les données seront traitées par CHOCOLATES DE NAVARRA S.L., dans le but de vous enregistrer en tant que client et de fournir le service demandé par l'utilisateur par le biais de notre formulaire de contact. Pour ce faire, nous avons besoin que vous cochiez la case indiquant votre acceptation de cette politique, de sorte que si vous ne le faites pas, nous n'aurons pas votre consentement exprès et nous ne serons donc pas en mesure de répondre à votre demande.

Pour que les services offerts par CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. soient correctement fournis, il est nécessaire que l'utilisateur réponde à chacune des questions figurant dans les formulaires de notre site Web. De même, l'utilisateur déclare être majeur.

Le traitement des données personnelles demandées sera également utilisé pour l'envoi d'informations commerciales sur les produits et services actuels et futurs offerts par CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. ; ces informations comprennent les communications publicitaires et promotionnelles, par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen. Pour effectuer ce traitement, l'utilisateur doit cocher la case prévue à cet effet dans le formulaire du site web.

Compte tenu de la nature personnelle des données fournies, CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. s'engage à les traiter avec la plus stricte confidentialité et à les garder secrètes. À cet effet, l'entreprise a mis en œuvre les mesures de sécurité appropriées conformément à l'analyse des risques effectuée.

Nous vous informons que vos données ne seront pas transférées à des tiers et qu'il n'y aura pas de transferts internationaux de données, sauf en cas d'obligations légales ou de transferts nécessaires uniquement et exclusivement lorsque cela est nécessaire pour la fourniture du service demandé, auquel cas le consentement sera demandé.

DROITS

Les données collectées et traitées seront conservées pendant une période limitée, qui sera la période nécessaire pour respecter les obligations légales imposées à CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. par les différentes réglementations applicables.

L'utilisateur, en tant que partie intéressée, peut à tout moment exercer les droits suivants à l'adresse indiquée dans l'avis juridique
:

  • Droit d'accès: la personne concernée peut demander au responsable du traitement des données quelles données sont traitées et, le cas échéant, quelles données personnelles spécifiques sont traitées.
  • Droit de rectification: la personne concernée peut demander au responsable du traitement de corriger ses données personnelles si elles sont inexactes.
  • Droit d'effacement: la personne concernée peut demander au contrôleur d'effacer ses données personnelles.
  • Droit d'opposition: la personne concernée peut s'opposer au traitement de ses données personnelles par le contrôleur.
  • Droit à la limitation du traitement: la personne concernée peut demander au contrôleur d'arrêter temporairement le traitement de ses données personnelles dans des cas spécifiques.
  • Droit à la portabilité: la personne concernée peut demander au responsable du traitement de lui communiquer ses données automatisées dans un format structuré et facile d'accès et d'utilisation.

Vous trouverez de plus amples informations sur vos droits à l'adresse suivante : www.agpd.es.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données.

COOKIES

Les données stockées dans chaque "cookie" sont les suivantes : la langue, la date et l'heure de la dernière visite de l'utilisateur sur notre site web, la conception du contenu que l'utilisateur a choisi lors de sa première visite sur notre site web et les éléments de sécurité impliqués dans le contrôle de l'accès aux zones restreintes.

À partir de ce site web, nous étudions les préférences de nos utilisateurs (caractéristiques démographiques, modèles de trafic et autres informations globales pour comprendre le comportement et le profil de nos utilisateurs). Le suivi des préférences de nos utilisateurs nous aide à améliorer notre site et nos services.

Pour ce faire, nous utilisons le système Google Analytics (l'outil de Google pour mesurer le trafic sur le site), qui peut stocker des cookies sur votre ordinateur pour nous aider à collecter des informations qui seront utilisées uniquement à des fins statistiques et pour étudier le comportement des utilisateurs de notre site. Les informations collectées par le cookie (y compris l'adresse IP) sont stockées et transmises aux serveurs de Google aux Etats-Unis. Google utilisera ces informations pour compiler votre activité sur notre site et pour générer des rapports afin d'identifier votre utilisation du site. Google peut également communiquer ces informations à des tiers en cas d'obligation légale. En acceptant cette politique, vous consentez à l'utilisation par Google des informations collectées par Google Analytics.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous trouverez de plus amples informations à l'adresse
dans notre politique en matière de cookies.

DES INFORMATIONS COMPLÈTES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Qui est responsable du traitement de vos données ?

  • Identité : CHOCOLATES DE NAVARRA S.L..
  • Adresse postale Fuente Vieja 13, 31195 AIZOAIN, Espagne
  • Courriel : info@casapedromayo.com

FINALITÉ DU TRAITEMENT

À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?
CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. traite les informations fournies par les parties intéressées aux fins suivantes :

  • Gestion et administration des relations contractuelles établies avec les fournisseurs, les distributeurs, les clients et les employés.
  • Fournir aux parties intéressées des informations commerciales sur les produits et services susceptibles de les intéresser.
  • Pour répondre à vos demandes et questions si vous nous posez des questions par le biais du site web.
  • évaluer votre candidature à un futur poste vacant, si vous nous avez fourni votre CV.
  • vous envoyer le bulletin d'information si vous en faites la demande.
  • Gestion et administration des stagiaires.

Combien de temps conserverons-nous vos données ?
Les données personnelles fournies seront conservées :

  • (a) Tant que la relation d'affaires se poursuit.
  • (b) la suppression n'est pas demandée par la personne concernée.
  • c) Les informations dont la loi exige qu'elles soient conservées pendant une période spécifique ne seront pas supprimées avant que
    n'ait écoulé la période spécifiée par la loi.

LA LÉGITIMATION DU TRAITEMENT

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?
La base juridique du traitement de vos données est la suivante :

  • Exécution du contrat dans le cas où vous êtes employé, client, fournisseur et distributeur.
  • Remplir une obligation légale
  • Consentement de la personne concernée donné sur le site web dans le cas où vous faites une demande ou une requête
    dans notre formulaire de contact ou que vous vous abonnez à la newsletter ou au blog.
  • Consentement de la personne concernée si elle a envoyé son CV.
  • Intérêt légitime pour l'envoi de publicité.

LES DESTINATAIRES DES DONNÉES FOURNIES

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?
(a) Les données sont communiquées en vertu d'une obligation légale à :

  • Organismes de sécurité sociale (pour les salariés)
  • Administration fiscale (pour les employés, les fournisseurs et les clients)
  • Autres organismes de l'administration publique (pour les employés, les fournisseurs et les clients)
  • Compagnies d'assurance (dans le cas des employés)

(b) Les données sont communiquées, par obligation contractuelle, à :

  • Banques, caisses d'épargne et banques rurales

c) Les données seront communiquées pour des raisons d'intérêt légitime à des sociétés appartenant au groupe Aransa.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES

Quels sont vos droits ?
Toute personne a le droit d'obtenir la confirmation que CHOCOLATES DE NAVARRA S.L. traite ou non des données à caractère personnel la concernant.

Droit d'accès: la personne concernée peut demander au responsable du traitement des données quelles données sont traitées et, le cas échéant, quelles données personnelles spécifiques sont traitées.

Droit de rectification: la personne concernée peut demander au responsable du traitement de corriger ses données personnelles si elles sont inexactes.

Droit d'effacement La personne concernée peut demander au contrôleur d'effacer ses données personnelles lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Droit d'opposition: la personne concernée peut s'opposer au traitement de ses données personnelles par le contrôleur.

Droit à la limitation du traitement: la personne concernée peut demander au contrôleur d'arrêter temporairement le traitement de ses données personnelles dans des cas spécifiques.

Droit à la portabilité: la personne concernée peut demander au responsable du traitement de lui communiquer ses données automatisées dans un format structuré et facile d'accès et d'utilisation.

Comment les droits peuvent-ils être exercés ?
En écrivant à CHOCOLATES DE NAVARRA S.L., Fuente Vieja 13, 31195 AIZOAIN, Espagne

Quelles sont les voies de recours disponibles ?
Si vous estimez que vos droits n'ont pas été correctement pris en compte, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Agence espagnole de protection des données, C/ Jorge Juan, 6. 28001 - Madrid.